Pronuncia di Renesmee

*Viola•Chocolover*

Posted on 9/7/2009, 20:30

Salve a tutti, probabilmente esisterà un'altra discussione simile...
Cmq nn riesco a nn sapere la pronuncia esatta di Renesmee...
Infatti verrebbe spontaneo, e molti così lo leggono, leggerlo Renesm, come l'unione di Renée ed Esme...
Ma la doppia "E" in inglese s pronuncia "ì"...Quindi i teoria si dovrebbe leggere Renesmì (e io lo leggo così)...Ma nessuno lo sa cn certezza...e mi piacerebbe saperlo prima ke esca il film...
Voi cm lo leggete???
Il nome Renesmee, già non mia fa impazzire, almeno mi farebbe piacere pronunciarlo correttamente...

BESITOS A TODOS!!!

Edited by *Viola•Chocolover* - 9/7/2009, 22:19

*Viola•Chocolover*

Posted on 9/7/2009, 21:31

Ragazze ho provato a cercarlo in inglese...
Ruh-Nez-May
RUH-NESS-MAY

qnd come si legge?

MissPattinson

Posted on 10/7/2009, 07:43

Non so io ho sempre detto Renesmee e non mi è passato x l'anticamera del cervello di dire Renesmì o in qualsiasi altro modo. Comunque penso ke lo scopriremo col film.

°Sara_Cullen°

Posted on 10/7/2009, 10:14

un mio amico che è inglese mi ha detto che si pronuncia:
Renismi...XD
dato che Esme in inglese lo pronunciano "ismi"

vale:[

Posted on 10/7/2009, 15:00

oddio...XD...
io ho sempre detto "Renesmee" XD....credo che non mi troverei a dire diversamente....XD

lupa 11

Posted on 15/7/2009, 22:15

Si, ma nel film sia Renée che Esme vengono pronunciati come si scrivono, quindi penso che in legga come si scrive, quindi Renesme.

CITAZIONE

RUH-NESS-MAY

Credo che si legga "Runesmei" perché may si legge mey...

Renesmeeeee_____

Posted on 16/7/2009, 13:52

Io ho visto dei video su Youtube in cui delle ragazze inglesi parlavano della saga, e il nome di Nessie lo pronunciavano così " Renèsmee".
^__^

_baby 92…_

Posted on 17/7/2009, 01:17

°°°°°°°

Group:: Member

Posts:: 13,014

Location:: dal mio mondo...

Status:

io l'ho sempre pronunciato come si scrive....ank xk mi sono scervellata a come potevo pronunciarlo fink non ho deciso di leggerlo così come si scrive!!!

aspetteremo il film per una pronuncia più esatta!!!

WWW |

shine,

Posted on 17/7/2009, 15:42

ranesmei

Marty Bella Cullen

Posted on 20/7/2009, 16:22

Io ho sempre detto Renésme...ma per la pronuncia esatta dobbiamo solo aspettare il film

Lillaz14

Posted on 29/7/2009, 12:05

Ehi Viola, gran bella domanda! -_-

Mi sa che sono l'unica cretina ad averla sempre chiamata Renesmè con l'accento infondo?? Ma comunque credo che si legga Renesmi o roba del genere, perchè come hai detto te la doppia e in inglese si legge "i".
L'unica cosa che ci resta è di aspettare il film

°BellaCullen°

Posted on 30/7/2009, 07:40

CITAZIONE (°Sara_Cullen° @ 10/7/2009, 11:14)

un mio amico che è inglese mi ha detto che si pronuncia:
Renismi...XD
dato che Esme in inglese lo pronunciano "ismi"

veramente? o.O
ma Elisabeth reaser (cioè Esme) nel backstage dice "I play Esme Cullen..." pronunciandolo proprio "Esme"....anche nel film non dicono "ismi"...ora ho le idee confuse :wacko:

comunque l'ho sempre pronunciato Renésme anche io

*°Alice Cullen°*

Posted on 25/8/2009, 21:12

semplicemente come si scrive...Renesme...e non penso riuscirei a chiamarla diversamente...!!!

gorgeous'

Posted on 31/8/2009, 20:58

io la chiamo Renesmì XD
tutti quelli che conosco e che hanno letto la saga pronunciano Renesme, ma come hai detto tu "ee" in inglese si legge "i"....
boh io preferisco Renesmì, è più dolce ^^

°Sara_Cullen°

Posted on 31/8/2009, 21:06

CITAZIONE (°BellaCullen° @ 30/7/2009, 08:40)

CITAZIONE (°Sara_Cullen° @ 10/7/2009, 11:14)

un mio amico che è inglese mi ha detto che si pronuncia:
Renismi...XD
dato che Esme in inglese lo pronunciano "ismi"

veramente? o.O
ma Elisabeth reaser (cioè Esme) nel backstage dice "I play Esme Cullen..." pronunciandolo proprio "Esme"....anche nel film non dicono "ismi"...ora ho le idee confuse :wacko:

comunque l'ho sempre pronunciato Renésme anche io

scusa per la confusione XD
mi spiego meglio. La pronuncia inglese prevede la "i" al posto della e..quindi "Ismi".
però loro, essendo americani, parlano un inglese un pò diverso dal punto di vista della pronuncia..
Se hai notato Rosalie la pronunciano con un suono diverso, dicono "Rosli"
XD

39 replies since 9/7/2009, 20:30 3931 views